-
1 ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ...
le quedaría muy agradecido si...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ...
-
2 ich wäre bald hingefallen
por poco me caigo -
3 ich wäre bald gefallen
мест.общ. я чуть не упалУниверсальный немецко-русский словарь > ich wäre bald gefallen
-
4 ich wäre nicht darauf verfallen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich wäre nicht darauf verfallen
-
5 Ich wäre Ihnen sehr verbunden.
I'd be much obliged.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich wäre Ihnen sehr verbunden.
-
6 wäre ich doch erst zu Hause
wäre ich doch erst zu Hause!was ik maar vast thuis!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > wäre ich doch erst zu Hause
-
7 ich
pron ja; - armer Mann jadna li mene; wenn - nicht gewesen wäre da nije bilo mene -
8 ich wollte, es wäre vorbei
xwezî bi par -
9 wäre ich doch erst zu Hause
гл.Универсальный немецко-русский словарь > wäre ich doch erst zu Hause
-
10 wäre ich erst fort!
гл. -
11 ich/er/sie wäre
I/he/she would be -
12 das wäre doch gelacht
ugs.(das wäre doch gelacht (, wenn... nicht...))(das müsste doch getan werden können, müsste doch gelingen)это (было бы) просто смешно (, если бы... не...)Glaubt er, ich halte ihm den Kopf hin, dass er draufspuckt? Das wäre ja gelacht. Ich denke nicht daran. (L. Feuchtwanger. Die Geschwister Oppermann)
... das wäre es ja gelacht, wenn du das Schloss an der Vorratskammer... nicht aufknacken könntest. (F. C. Weiskopf. Gesammelte Werke)
"Sie glauben also wirklich, man kann kein besseres Exemplar auftreiben?" bemerkte er nebenher, "das wäre ja gelacht!" (F. C. Weiskopf. Abschied vom Frieden)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das wäre doch gelacht
-
13 wenn ich du wäre
-
14 wenn ich er wäre
-
15 wenn ich Sie wäre
si yo fuera usted -
16 wenn ich du wäre
yo que tú -
17 wenn ich er wäre
si yo fuera él -
18 wenn ich nur schon in Berlin wäre
si estuviera de una vez en BerlínDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wenn ich nur schon in Berlin wäre
-
19 wenn ich sie wäre
si yo fuera ella -
20 auf den Dreh wäre ich nie gekommen
предл.фам. до этого я бы никогда не додумался, мне никогда не пришёл бы в голову этот трюкУниверсальный немецко-русский словарь > auf den Dreh wäre ich nie gekommen
См. также в других словарях:
Ich wäre gern wie Du — (Englisch: I Wan na Be Like You) ist ein Lied aus dem Disney Film Das Dschungelbuch von 1967, das von den Sherman Brüdern geschrieben wurde. Das Lied wird im englischen Original von Louis Prima als King Louie und Phil Harris als Balu gesungen.… … Deutsch Wikipedia
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ... könnten — Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ... könnten … Deutsch Wörterbuch
Ich wäre Ihnen dankbar ... — Ich wäre Ihnen dankbar … Deutsch Wörterbuch
Ich war — Ich war, das Imperfect des Hülfswortes seyn, Conjunct. ich wäre, S. Seyn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ich weiss, dass ich nichts weiss — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiss, dass ich nichts weiss! — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiß, dass ich nicht weiß — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiß, dass ich nichts weiß! — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiß, dass ich nichts weiß. — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich-Erleben — Ich ist die Bezeichnung für die eigene separate individuelle Identität einer menschlichen natürlichen Person, zurückweisend auf das Selbst des Aussagenden. Beispiel: „Ich denke, also bin ich“, von René Descartes: cogito ergo sum. In der… … Deutsch Wikipedia
wäre — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Wenn ich du wäre, würde ich zurückrufen … Deutsch Wörterbuch
